Article original sur AP News,
Tennessee governor OKs transgender youth treatment ban
NASHVILLE, Tennessee. (AP) – Après avoir signé deux projets de loi visant les personnes transgenres la semaine dernière, le gouverneur du Tennessee, Bill Lee, a approuvé une loi qui interdit le traitement de confirmation du genre pour les jeunes mineurs, malgré les objections selon lesquelles la série de projets de loi est injustement discriminatoire envers une population déjà vulnérable.
Le Tennessee n’est ainsi que le deuxième État des États-Unis à promulguer une telle interdiction, après l’Arkansas, qui a approuvé une version similaire plus tôt cette année, malgré le veto du gouverneur républicain Asa Hutchinson.
La version du Tennessee, qui entre en vigueur immédiatement, est légèrement différente. En vertu de la nouvelle loi, il serait interdit aux médecins de fournir un traitement hormonal de confirmation du sexe à des mineurs prépubères. L’interdiction de l’Arkansas s’applique à toute personne âgée de moins de 18 ans et interdit spécifiquement aux médecins de pratiquer une chirurgie de confirmation du sexe.
On ne sait pas combien de personnes seront touchées par la nouvelle loi. Les défenseurs de cette cause font valoir qu’aucun médecin du Tennessee ne fournit actuellement d’hormonothérapie aux jeunes avant leur puberté. Par ailleurs, l’Endocrine Society ne recommande pas non plus de proposer des bloqueurs de puberté ou des traitements hormonaux avant que les enfants n’atteignent la puberté.
Cependant, avec la signature de Lee sur la législation, le Tennessee a continué à être en première ligne des maisons d’État républicaines à travers le pays qui ciblent la communauté LGBTQ par le biais de la législation. Seul le Texas a déposé plus de propositions anti-LGBTQ cette année que le Tennessee.
M. Lee, qui doit être réélu l’année prochaine, a discrètement signé la mesure mardi sans dire pourquoi il approuvait cette législation controversée. Plusieurs groupes médicaux et de protection de l’enfance, dont l’Académie américaine de pédiatrie et l’Association médicale américaine, se sont opposés à de telles interdictions.
Un jour plus tôt, le gouverneur républicain, dont c’est le premier mandat, a approuvé une loi qui obligerait les entreprises et les établissements publics ouverts au public à afficher un panneau s’ils laissent les personnes transgenres utiliser les salles de bains, les vestiaires ou les cabines d’essayage associés à leur identité de genre. Cette loi, qui entrera en vigueur le 1er juillet, est la première de ce type à être signée.
Dans une déclaration, la directrice générale de l’American Civil Liberties Union of Tennessee, Hedy Weinberg, a déclaré que le groupe était « prêt à contester » l’obligation de signalisation des toilettes devant les tribunaux et a demandé aux entreprises concernées de contacter l’organisation.
M. Lee a également signé une loi à la fin de la semaine dernière qui expose les écoles publiques et leurs districts au risque de perdre des procès civils s’ils laissent les étudiants ou les employés transgenres utiliser des salles de bains ou des vestiaires qui ne reflètent pas leur sexe à la naissance. Il s’agit du premier projet de loi limitant l’utilisation des salles de bain par les personnes transgenres signé dans un État depuis environ cinq ans, selon la Human Rights Campaign.
En outre, cette année, M. Lee a approuvé l’interdiction pour les athlètes transgenres de pratiquer des sports dans les écoles secondaires publiques ou les collèges pour filles, après avoir déclaré que permettre aux filles transgenres d’y participer « détruirait les sports féminins ».
M. Lee a ensuite signé une loi exigeant que les districts scolaires avertissent les parents 30 jours à l’avance avant que les élèves reçoivent un enseignement sur l’orientation sexuelle ou l’identité de genre, ce qui inclut la possibilité pour les parents d’exclure leur élève de la leçon.
La Campagne des droits de l’homme, le plus grand groupe de défense des droits LGBTQ du pays, a déclaré mercredi que Lee a fait du Tennessee « un pionnier de la discrimination anti-transgenre » en raison de sa signature de la série de projets de loi visant les personnes transgenres.
« Si les législateurs se souciaient vraiment des intérêts des jeunes transgenres, ils se concentreraient sur l’amélioration de l’accès à des soins de santé de qualité au lieu de jouer au docteur eux-mêmes », a déclaré Alphonso David, président de Human Rights Campaign, dans un communiqué. « Les patients, les parents et les prestataires de soins de santé devraient plutôt être guidés par la science et les meilleures pratiques médicales lorsqu’ils cherchent des traitements, et non par les caprices des législateurs de l’État. »
Au niveau national, le groupe a déclaré que plus de 20 projets de loi anti-LGBTQ ont été promulgués cette année.
(traduction Deepl)
